Chinese
ʻEke ʻauʻau ʻauʻau 25L i waho
Nā hiʻohiʻona huahana
Hoʻolako ʻia kēlā me kēia ʻeke ʻauʻau me kahi ʻeke mālama,
hiki ke pelu ia a lawe aku, e hele ana
ʻoi aku ka maʻalahi.
Kūkulu ʻia kahi paipu wai i loko o ke kino ʻeke, kahi
ʻoi aku ka ikaika o ka lawe ʻana a ʻaʻole maʻalahi
e wawahi.
ʻO ka hoʻolālā nani a me ka mana nui o 25 liters
hiki ke hoʻokō i kāu mau pono ʻauʻau waho.
Hoʻomaʻemaʻe ʻia ke awa hoʻoheheʻe wai i hoʻonui ʻia
a hoʻopiha wikiwiki.
ʻO ka hoʻolālā o ke poʻo ua hiki iā ʻoe ke
ʻike i ka ʻauʻau ʻoluʻolu ma waho.
Hoʻohana
hoʻomoana
ka pii ana
hele ana
hoʻomaha
lawaiʻa
kaʻa paikikala
ʻŌlelo Hoʻomaʻemaʻe
- 1. E hoʻopiha i ka pahu i ka hapalua piha, e hoʻohui i kahi mea holoi kīʻaha liʻiliʻi, a laila e pani i ka pāpale.
- 2. E hoʻopaʻa paʻa i nā ʻaoʻao ʻelua, e hoʻoluliluli i hope a i hope i kekahi mau manawa a laila e hoʻokahe i ka wai.
- 3. E hoʻomau i ka hoʻonui ʻana i ka wai a hiki i ka wā e holoi pono ʻia ai ka wai.
- 4. ʻO ka hope, e wehe i ka pāpale wili a e maloʻo ka ea.
ʻŌlelo Hoʻomaʻemaʻe
ʻAʻole hoʻohana ʻia kēia ipu no ka inu wai.
ʻAʻole hiki ke hoʻopiha ʻia kēia ʻeke ʻauʻau me ka wai wela
Mai hoʻohana i ka wai soda no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana a i ʻole e waiho ʻia kahi ʻala ʻokoʻa.
E kākau i kāu leka ma aneʻi a hoʻouna mai iā mākou
